In the translation, unfortunately, inaccuracies are immediately visible...
Well, this is quite expected, because the translation did not professional linguists but ordinary people more or less somehow speak English.
But Tom's book was at least partially available to many Russian-speaking people absolutely ignorant of English ))
If this is true, it is a matter of the author's claim that they observed synchronized waves in the different leads of the EEG from sounds. This conclusion requires some mathematical analysis. But unfortunately, there are no figures, pictures. At least brand of device. Just have to take these statements on faith.
Dmitry Yefimovich, I don't know if it will please You, but I can tell You at the Campbell even more:
You are free to ask any questions to him on Facebook!
He's got the open page and some of the guys from our "conference on the WTO" another year and a half ago spoke with him and he answered them

If You have important questions the answers to which can know Tom - I believe You it is worth it to ask them )))
Especially if you again consider the fact that he besides that worked with Bob, was one of the scouts, and participated in the creation of the laboratory of Ima in the 1970s as chief engineer ))) just like You!
https://www.facebook.com/tom.campbell.503645 - that's kind of his account.
the Original noise, first filter with a cutoff frequency of somewhere in the 9 dB/Oct.
Well 9 decibel/octave this is not pink noise but much more dull after all ))) but the point is certainly understandable.
I myself do hand forming noise professional 64-bit linear equalizers Studio, of course generated by pure white noise for each channel.
Necessarily observing all the rules of sound acoustics, cutting-cooler tops by scrubbing infra bottoms.. well, so on) the) habits acoustic music works
There is a playback speed signal periodically accelerating and slowing down, and it is mixed with the original signal.
Taks taks, Dmitry E... I think You gave me a really good hint!
That is, this "floating modulated phased noise" is created like this:
- for each channel generates its own track noise (pure white noise)
- then on those tracks formed the spectrum of the noise (in my case by drawing the curve on the EQ)
- then creates a copy of each track and we produce fluctuations of the pitch (the playback speed)
- fluctuance tracks are superimposed with the same length on the original track
soft mounting is zakorzenienie edges obtained magnifier long for subsequent copying and repetition in the program
I roughly understand correctly? If so, how is it possible to produce what Monroe in the patent called "sync to beat"?
And how is it to be with the panorama of such a layered modulated noise?
I just previously worked only with the usual molded on spectrum stereo noise (two independently generated paths),
represents not more than just a nice wide-panoramic lining under the BR...
And please send a link to the patent itself, I do not see that I have Pro range phased array noise.
Pro range the noise seems to be nothing written in the patent, except to understand the code/algorithm for the generator?
But the patents published in the Internet here:
http://www.freepatentsonline.com/3884218.html
com/5213562.html">http://www.freepatentsonline.com/5213562.html
http://www.freepatentsonline.com/5356368.html
Need to download the full PDF scans, each page links to the PDF are.
In PDF there full scans of original patents themselves. I studied these scanned copies.
About the phasing noise is most written in the second patent of 1993 year.
----------------------------------
PS Dmitry Efimovich, maybe You've been aware, but just in case, I will say.
Here you can listen and download records Explorer Series. These are the session records Monroe with his scouts from the 1970s.
There is Campbell and McKnight, and others...
https://www.monroeinstitute.org/free-audio-downloads<